📅 ON THIS DAY IN BULGARIA, Sunday 22 November

A children's poet known above all for his humour, a communist from his schooldays, a prisoner in a wartime camp and, for four years, editor of the satirical paper Starshel: Assen Bossev fitted a good deal into one life, and Bulgarian sources date its start to 22 November 1913.

Which calendar did his biographers mean?

That date comes with a footnote. In 1913 Bulgaria still kept the Julian calendar, the Old Style, which then ran 13 days behind the Gregorian calendar used today; the switch came three years later. His biographies give 22 November 1913 without saying which calendar they mean, and we have found no source that settles it. If the date is New Style, today is his birthday. If it is Old Style, the anniversary in today's calendar falls on 5 December. What is certain is that 22 November is the date his biographies carry.

From village teacher to Starshel

He was born in Ruska Bela, a village near Vratsa, and went to school there, then to a secondary school in Vratsa and a teacher-training school in Berkovitsa. He took up communist ideas as a schoolboy. From 1932 to 1936 he taught in his home district and published his first poems. In 1937 he moved to Sofia, where he studied diplomacy at the Free University (today's University of National and World Economy) and law at Sofia University, graduating in 1942, while working as a journalist and writing for children's papers such as Detski Glas and Detska Radost.

From 1942 to 1944 he was held in the Krastopole concentration camp near Xanthi, and later interned at a camp near Sveti Vrach, today's Sandanski. His younger brother Krum was interned for pro-communist activity at Enikyoy, also called Krastopole, near Xanthi. Conviction ran in the family, and so did the consequences.

After 9 September 1944 the cause he had backed was in power, and so, in a modest way, was he. He co-founded the newspaper Septemvriyche and was its first editor-in-chief (1945-52), and he wrote the words of the march of the Dimitrov Pioneer Organisation. From 1953 to 1955 he was cultural adviser at the Bulgarian embassy in Moscow, and from 1961 to 1965 he edited Starshel, a humour and satire paper that has appeared without a break since February 1946 and was, by 2014, the oldest newspaper in Bulgaria. He translated children's stories by Leo Tolstoy and verse by Korney Chukovsky, Sergey Mikhalkov and Agnia Barto, and he was the first director of Sofia's House of Literature and Arts for Children and Youth. He died in Sofia on 24 April 1997, and a street in the Druzhba district carries his name.

His brother had his own first. On 25 November 1958, Krum Bossev became the first Bulgarian to set foot on the North Pole, as one of a group of journalists invited by Soviet polar explorers.

Why this matters for British expats

In 1986 Bossev was nominated for the Hans Christian Andersen Award, given by the International Board on Books for Young People for a lasting contribution to children's literature. He had been one of the founders and the first chairman of the board's Bulgarian section. The first writer to win the award, in 1956, was the English author Eleanor Farjeon, for The Little Bookroom; she also wrote the words of the hymn Morning Has Broken. A teacher from a village near Vratsa ended up in the same prize's history as the woman who wrote Morning Has Broken.

If your children are learning Bulgarian, his humour is a gentle way in. Look for Една торбичка смешки (A Little Bag of Laughs, 1976) or Хитър Петърчо (Clever Petarcho, 1970), and try a few poems aloud together for language practice. If your own Bulgarian is up to satire, Starshel, the paper he edited, is the harder test. Start with the jokes; the politics can wait.

Sources and further reading

Bossev's Bulgarian Wikipedia biography covers his life, his camp years, his editorships and his books, and the English entry records the Andersen nomination. Wikipedia's pages on his brother Krum, on Starshel and on Eleanor Farjeon supply context, while the award's official winners list confirms its recipients.