📅 ON THIS DAY IN BULGARIA, Monday 16 November
This is a birthday to handle with a bit of care. Maxim Staviski was born on 16 November 1977, and his story holds both Bulgaria's world ice-dance success and the lasting harm of a fatal drink-driving crash.
What happened on this day
Russian-born Staviski took Bulgarian citizenship in 1996, when he began skating with Albena Denkova. His move to Sofia to represent Bulgaria makes this a story about belonging as well as sport, although adopting a country and winning it medals are rather different levels of commitment. For British bearings, think of Torvill and Dean, whose 1984 Olympic Boléro drew a British television audience of more than 24 million. Denkova and Staviski's own firsts explain why their names still carry weight: bronze at the 2003 World Championships made them the first Bulgarians to medal at Worlds, and in April 2007 the Bulgarian pair received the Stara Planina Order, Bulgaria's highest award.
The pair won world titles in 2006 and 2007. There is a way into their performances even if the scoring leaves you cold: their free-dance music for the 2006/2007 season included a modern arrangement of Mozart's Lacrimosa from his Requiem. Then the story changes. In August 2007, Staviski caused a drink-driving crash which killed one person and left another in a coma. Remembering the skating means remembering Denkova's achievement too; discussing Staviski also means recognising the lives devastated away from the ice.
Today's name days
Матей (mah-TAY), written Matey in English letters, is today's name-day name. It is the Bulgarian form of Matthew, and the celebration follows the Orthodox commemoration of Saint Matthew, the apostle and evangelist.
Church tradition remembers Matthew as a tax collector and attributes a Gospel to him. A familiar biblical name can hide behind unfamiliar lettering; recognising that connection makes a Bulgarian introduction rather less of a memory test. It also connects the person receiving congratulations with the figure remembered in church, which is the point of the name day.
The traditional name-day welcome includes friends dropping in without an invitation, although checking that a visit suits your host is sensible. Take chocolates or a bottle, and choose an odd number if you bring flowers. Empty hands are the thing to avoid. For the greeting, say честит имен ден (ches-TEET EE-men den); the Bulgarian phrasebook can help you build on that.
Why this matters for British expats
If you live in Shumen, knowing these names gives you two different ways into a conversation. Denkova and Staviski explain a sporting reference whose medals may come with a much darker association; Matey gives you a reason to greet a colleague or neighbour properly. Neither requires becoming a walking Bulgarian encyclopaedia. The useful habit is to recognise when a famous name needs sensitivity, and when a personal name calls for congratulations. Remembering someone's name day is a small, concrete way to take part in the life around you.
Sources and further reading
Bulgarian Wikipedia's Staviski biography supplies the birthday and background; the International Skating Union's champions list gives the titles, its Denkova and Staviski profile the music, and the English entry records the crash. For today's name day, Bulgarian Wikipedia's page on Matthew explains the saint, the English page on name days the open-house custom, and our name-day guide the gifts and flowers.